两个山头紧紧相邻，一个山头住着一头狮子称王，另一个山头住着一头老虎称霸。
　　狮子和老虎彼此谁都不服谁，隔三差五打一架，每次平分秋色，都没有占到便宜。
　　一次，狮子和老虎争斗完后，筋疲力尽的狮子怒吼道：“赶紧离开这里，不然我要把你撕成碎片。”疲惫不堪的老虎也不甘示弱，一声虎啸震山林，狂吼道：“再打三百回合，看谁先倒下。”结果，两败俱伤的狮子和老虎各自退去，约定一月之后再决斗。
　　狮子修养生息几日后，巡视自己的领地。看见一头野牛在河边喝水，狮子马上冲了上去。野牛看着狮子向自己奔来，暂时的胆怯后，也是拼命相博，锋利的牛角把狮子逼到节节败退，狮子只能避其锋芒。狮子灵机一动，心中想道：“如果我得到一对厉害的牛角，打败老虎不是轻而易举了吗？。”于是，强取豪夺占据了牛角。
　　老虎总结和狮子争斗的经验，力量上彼此不分上下，技巧也难分高低。于是，锋利了爪牙，磨亮了牙齿。
　　约定的时间到来了，狮子戴上了牛角来参战。几个回合下来，并没有狮子想象的那样，牛角不仅影响了自己的速度，自己用牛角冲向老虎，却撞在了树上，狮子惨败，灰溜溜的跑走了。