从前有个农夫,名叫马沙尼罗,他养了十二个女儿,她们之间的年龄就像梯步一样,依次相差一岁。
可怜而贫穷的农夫唯一能做的就是,把这一大群孩子养大。为了让女儿们都有饭吃,他整天在地里不停地耕作。
尽管他每天辛苦劳作,也只能勉强度日。可怜的女儿们常常还得饿着肚子上床睡觉。
一天,马沙尼罗正在一座高山脚下干活儿时,突然碰到一个洞穴,里面非常昏暗阴沉,就连阳光也似乎害怕射进去。
突然,一只绿色大蜥蜴从洞里爬了出来,站在马沙尼罗面前。这个动物吓得他六神无主,因为它的个头跟鳄鱼一般大小,样子也同样凶猛。
不过,蜥蜴十分友好地坐在农夫身边,说道:“不要害怕,先生,我不仅不会伤害你,相反非常想帮助你。”
听了这番话,农夫跪在蜥蜴面前,哀求道:“我不知该怎样称呼您。我现在就在您的掌控之中,求您行行好,可怜可怜我,因为家里还有十二个苦命的幼小的女儿要靠我养活。”
“我正是为这个才来找你的,”蜥蜴回答道,“明天一早,把你最小的女儿带来,我保证会像对待自己亲生女儿一样把她抚养成人,把她当个宝贝。”
马沙尼罗一听这话,非常难过,因为他认定,蜥蜴要他年幼、娇小的女儿,这无非是想把她当做晚餐用的甜心罢了。
与此同时,他心想:“如果我拒绝这一要求,蜥蜴就会当场把我吃掉。如果我答应,它就会夺走我的女儿。我该怎么办?究竟怎样才能摆脱这一险境呢?”
他不停地犯着嘀咕,蜥蜴却说道:“赶紧下决心照我说的去办。我希望得到你的小女儿,如果你不按照我的意愿去办,我只能说你一定会面临更糟糕的处境。”
因为别无他法,马沙尼罗带着一脸苍白、悲惨的神情站了起来,回到家里。妻子一见他这样,立刻问道:“亲爱的,发生什么事了?你是跟人吵架了,还是那可怜的驴子倒下了?”
“都不是,”丈夫答道,“但比那两种情况更糟糕。”
“一只可怕的蜥蜴差点没把我吓疯了,它恐吓我说,如果我不把我们的小女儿送给它,那它就要让我追悔莫及。我脑袋就像磨轮似的不停打转儿,不知道该怎么办,真是进退两难啊。你知道我是多么的爱我们的雷卓拉。可是如果明天早上不把她交到蜥蜴手中,我就会没命的。你看我该怎么办?”
听完丈夫的话,妻子说道:“亲爱的,你怎么知道那只蜥蜴就一定是我们的敌人呢?它就不能是个朋友吗?你跟它不期而遇也许是个好的开始、不幸的结束呢。所以呀,把孩子给它带去,我的直觉告诉我,你绝不会为这次的举动后悔的。”
妻子的话让他宽慰了不少。第二天,天刚蒙蒙亮,他就牵着小女儿来到洞穴。
蜥蜴正等着农夫的到来。它走到马沙尼罗面前,牵起小女孩的手,还给了这个当父亲的满满一袋金子,说道:“把这些金子带回去,给女儿们买些嫁妆,让她们出嫁吧。高兴一点儿,因为我会像爹妈一样对待雷卓拉的。有我养着,她也算是命好啊!”
这让马沙尼罗感恩不尽,他谢过了蜥蜴,回到了妻子身边。
一听说农夫这么富裕,追求他家女儿的人可不少。很快,他就把自己的女儿一个个嫁了出去。尽管花销这么大,但是剩下的金子还是足够这对夫妇一生过得舒服、充实。
只剩下雷卓拉和自己时,蜥蜴立刻把洞穴变成了一座美丽的宫殿,然后领着她走了进去。
在这里,蜥蜴把雷卓拉当做小公主抚养着,姑娘要什么有什么。它让她吃上了丰盛的饭菜,穿上了华丽的衣服,身边还有一千个仆人侍候着。
有一天,国王在蜥蜴宫殿附近的林中打猎,很快天就黑了。见到宫殿里有灯光,国王派了个侍从去打听,问是否可以去那儿借宿一晚。
侍从敲门时,蜥蜴变成了一个漂亮女人,亲自开了门。
得知国王的请求后,她让侍从捎信说她十分乐意接待他,同时还会尽力满足他的一切需要。
一听到盛情的邀请,国王立刻来到这宫中,受到了最为热情的款待。一百个侍从拿着火把前来迎接他,另外一百个伺候在餐桌边,还有一百个在空中挥舞着大蒲扇为国王驱赶蚊虫。
||